火珠
FIRE BALL
古传是一种能聚光引火的珠，在传说和神话中它是一种神奇的通灵宝物。是一种象征祥光普照大地、永不熄灭的吉祥物。在中国古代宫殿，塔廊建筑的正脊上常把它用作装饰。亦称宝珠。有两焰、四焰、八焰等不同形式。它在英武的龙的形象面前，又常是雷和闪电的象征。 |
|
 |
古钱
ANCIENT COINS
钱在中国古代曾是农具名，可用于交易，故最早曾仿其形状铸成货币。以后“钱”就作为一切货币的通称。我国古代钱形很多，有农具形（其形似今钺铲）、有刀形（又称钱刀）等多种造形。钱上还刻有文字，颇具装饰美。在中国的传统习俗中，它以“避邪”和“富有”的象征被用于装饰上。 |
|
 |
尘尾（拂尘）
THE TAIL OF ZHU AS WHISK
尘尾约起于东汉，古时流行名士执尘清淡的风气，以后相习成俗，成为名流雅器。故后人亦称清淡为尘淡。
后尘尾作为佛教用具，用于除尘、驱赶蚊虫。又称拂尘。
“拂尘”本是佛教用词。“时时勤拂拭，莫使染尘埃”。意为对治世俗烦恼，免受客观外界影响。在古代神话中，它也是神仙手中的具有神威的宝物。 |
|
 |
十二掌纹
THE TWELVE ORNAMENTS
它是古代中国皇帝在最隆重的场合所穿的礼服上装饰用的纹样，依次为日、月、星晨、山、龙、华虫、宗彝、藻、火、粉米等。
- 所用掌纹均有取义：
- 日、月、星辰－取其照临；
- 山－取其稳重；
- 龙－取其应变；
- 华虫（一种雉鸟）－取其文丽；
- 宗彝（一种祭祀礼器，后来在其中绘一虎）－取其忠孝；
- 藻（水草）－取其洁净；
- 火－－取其光明；
- 粉米（白米）－取其滋养；
__ （斧形）－取其决断；
__ （常作亚形，或两兽相背形）－取其明辨 |
|
 |
结
KNOT
在中国传统装饰中，常看到有以多种姿态表现的彩带和“结”组成的图案。
“结”的运用使人联想到“结发”、“结盟”、“谊结同心”等一切美事好景，是民间极喜爱的美好语言，为幸福、吉利的标志。后来又发展出彩带与“结”相配合组成的种种图案，如“吉庆有余”、“八吉”、“吉祥如意”、“绶鸟衔结”等，应用很广。它是中华民族所特有的吉祥语言 |
|
 |
如意
RUYI
如意是器物名。有用骨、竹、玉、石、金属等制成。原柄端作手指状，用以搔痒可如人意，故而得名。
古人用以指划。佛家宣讲佛经时手持如意，记经文于上，以备遗忘。以后又把柄端改成灵芝形或祥云形，其糟微曲，造型优美，供玩赏用。它曾被作为天帝力量的象征。
如意寓意吉利，且形象很美，因此更是民间极喜爱的装饰图案 |
|
 |
祥云
AUSPICIOUS CLOUDS
云是中国图案上的重要装饰形象。古人在铜器、石刻、漆
器、壁画、服饰上创造的云形层出不穷。
中国意匠的云形，它不仅形象丰富生动，且更具有中国图
案独特的意境美，那飘急缤纷的流云伴随着神仙、神禽、
宝物等。犹如在你眼前呈现一片笙歌悠扬，腾云驾雾的神
幻气氛。
古人凭云色察凶吉，五彩缤纷为祥云，黑云翻滚为恶云。
云纹在装饰形象上有行云、朵云、层云、片云、团云，还
有云海、云气等。在装饰意义上多以祥云来表现。 |
|
 |
八宝
EIGHT TREASURES
八宝亦称杂宝，即用八种宝物组成的吉祥图案。
1. 宝珠象征热烈光明；
2. 方胜比作连续不断；
3. 磬是乐器，以示喜庆；
4. 犀角象征胜利；
5. 金钱象征富有；
6. 菱镜以示美好；
7. 书本是智慧的象征；
8. 艾叶可作避邪。 |
|
 |
八吉祥
THE EIGHT TREASURES OF BUDDHISM
它是佛教传说中的宝物，由八种象征吉祥的器物组成，人们视它为吉祥之兆，故在中国传统装饰中应用很广。
法螺：表示佛音吉祥，被比作运气的象征。
法轮：表示佛法圆转，被比作生命不熄。
宝伞：表示张弛自如，被比作保护众生。
白盖：加被大千世界，是解脱大众病贫的象征。
莲花：出污泥而不染，是圣洁的象征。
宝瓶：表示福智圆满，喻为成功和名利。
双鱼：表示坚固活泼，喻为幸福、避邪。
盘长：表示回贯一切，是长寿、无穷尽的象征。 |
|
 |
